In part 1, she kissed him before getting in the jump sub before her Tau Ceti insertion. Played it off as a joke. In part 2, I think in rescue, they co...